Sõna air force tõlge inglise-itaalia

aeronautica militare
aviazioneMa la sinistra si oppone al dispiegamento dell'esercito o dell'aviazione o della marina degli Stati membri nell'ambito di questo genere di operazioni. But the left wing would oppose any Member State army or air force or navy coming and helping to do that. In secondo luogo, l' aviazione militare turca ha violato molto spesso lo spazio aereo della Grecia, obbligando l' aviazione greca a compiere pericolose intercettazioni. Secondly, the Turkish air force has repeatedly and frequently violated Greek air space, forcing the Greek air force into dangerous interceptions. Nonostante l'accordo di pace concluso ai primi di gennaio, vaste zone del Darfur settentrionale di recente sono state deliberatamente bombardate dall'aviazione sudanese. Despite the Peace Agreement concluded in early January, large parts of North Darfur were deliberately bombarded recently by the Sudanese air force.

forza aereaNon ha capito, alla luce di questa particolarità climatica, che era necessario approntare una vera e propria forza aerea di bombardieri ad acqua. There was no realisation that, in due consideration of the climate characteristics, there ought to have been a genuine air force of water bombers.
forze aereeC'è necessità di un piano operativo, e per assicurare un'azione efficace si devono dispiegare forze aeree e navali. An operational plan is needed; sea and air forces must be used in order to allow effective action. Dalla sera del 24 marzo le forze aeree alleate sferrano attacchi contro obiettivi in Jugoslavia. Since the evening of 24 March, the allied air force has been attacking targets in Yugoslavia. Innanzi tutto dobbiamo fermare le forze aeree di Gheddafi e paralizzare il Colonnello, come gli piace essere chiamato. First, let us break Gaddafi's air force and leave the 'Brother Leader', as he likes to call himself, paralysed.

Sõnaraamat